Sans frontière ou le regard de l’autre
Un film de Cathy Dubois, Gérard Sissung
• 1981 • France • Documentaire • Prise de vue réelle • 26 min • Couleur • Mode de production : Auto-production • VF
• Image : Gérard Sissung • Son : Mireille Laplace, Jean Dulac, Maurice Littoz-Baritel • Montage : Cathy Dubois, Gérard Sissung
- Producteur :
- Distributeur :
Présentation
Créé par des militants politiques arabes, le journal Sans Frontière a vite rassemblé des personnes venues de divers horizons (Algérie, Tunisie, Maroc, Cameroun Sénégal… mais aussi les Antilles françaises). Le journal paraît de mars 1979 à octobre 1985. Après une première période de publication mensuelle, il est hebdomadaire de 1980 à 1982, puis à nouveau mensuel à partir d’octobre 1983 jusqu’en octobre 1985.
À l’automne 1981, la réalisatrice Cathy Dubois dialogue avec quelques-uns des journalistes bénévoles qui font exister le journal. Tout en suivant avec eux les étapes de la fabrication du journal, elle les amène à expliciter leurs motivations et leurs attentes. Qu’est-ce que veut dire pour eux « faire ce journal ensemble », en français et pour des gens dont certains ne savent pas lire ? À qui s’adressent-ils en fait ?
Avec la participation de Mejid Daboussi (Amar), Driss Mathlouti, Saïd Bouziri, Leïla Sebbar, Maria Kala-lobé, Farid Aichoune, Blaise N’Djehoya, Aline Ngoala.